England’s most powerful waterfall, still slowly eating its way upstream through 700 metres of gorge it has carved since the last Ice Age.