A basalt pinnacle on Skye’s Trotternish Ridge, said in local legend to be a buried giant’s thumb — here’s exactly where to park, how long the walk takes, and the volcanic history that shaped it.