A quiet Anglesey village with 58 letters in its name, a Victorian publicity stunt behind it, and a railway station sign that draws around 200,000 visitors a year purely to have their photo taken next to it.