The birthplace of Mary Queen of Scots, burned out in 1746 and now one of Scotland’s best-loved ruins, with a royal Great Hall, a courtyard fountain and a cameo as Outlander’s Wentworth Prison.